A L V E A R E . A R T E . I N F A N Z I A
4 piéces d’autore/art pièces
4, 5 /6/ 2005 - Teatro Magnolfi, Aule didattiche - h. 16
6 /6/2005: turno 1 h. 15.30 + turno 2 h. 17
free entry/ingr. libero - prenotazione obbligatoria/reservation needed, max 40 pers.

 

ANTONIO PANZUTO (I)
HAIKU Danza per figura in un campo

di e con /by and with
Antonio Panzuto

Durata: 15 min


Una figura si muove in un dipinto con al centro un grande albero, manovrata orizzontalmente e tirata a vista da un groviglio di fili, si muove danzando sull’orizzonte.
Sul grande fondale un film fatto di segni, ombre, disegnato a carboncino o con colori accesi che trasformano continuamente la scena. In questa lenta metamorfosi del paesaggio assistiamo alla relazione silenziosa tra chi muove la marionetta e la figura che sfiora il terreno con estrema leggerezza.
Lo spettacolo si ispira agli Haiku giapponesi, la più piccola forma di poesia esistente. Non si vuole descrivere nulla ed ogni sequenza teatrale è trasformata in “fragile essenza di apparizione”.
E’ forse una sfida alla costruzione drammaturgica per una disposizione invece più legata alla produzione pittorica.

Haiku
A dance for a character in a field
A character moves in a painting with a large tree in its centre, horizontally controlled and pulled, by sight, by an entanglement of threads, it moves dancing on the horizon.
On the wide background we see a film with signs and softened shadows, charcoal drawn or with lively colours that constantly transform the scene. During this slow landscape transformation we watch the silent relationship between the person moving the puppet and the character lightly skimming the ground.
The play is inspired by the Japanese Haiku, the smallest existing form of poetry. Nothing wants to be described, and each theatrical sequence is turned into a “fragile essence of apparition”.
It might be a challenge to the dramaturgical construction for the achievement of an arrangement closer to the pictorial production.


ANTONIO PANZUTO

 

 

   
top back home

 

 

info sezioni festival cartellone home